ニューサムは本当にサンクエンティンを「国内で最も革新的なリハビリ施設」に変えることができるのか?

Jan 28, 2024

もう一度試してください

ギャビン・ニューサム知事がサン・クエンティン州立刑務所を更生モデルに改造するという野心的な計画を発表してから4か月後、記者らはカリフォルニア最大の処刑室があることで最もよく知られる刑務所を見学した。

ニューサムのアイデアは、有罪判決を受けた収監者をカリフォルニアの他の厳重警備刑務所に移送し、サンフランシスコ湾の刑務所を「国内で最も革新的な更生施設」に変えるというものだ。

「私たちは、入所者と刑務官が人間として交流する雰囲気を作りたいのです」と、サン・クエンティンの将来に関する知事の上級顧問であるサクラメント市長のダレル・スタインバーグ氏は、今週刑務所内を散策中に語った。

スタインバーグ氏と同刑務所の所長ロン・ブルームフィールド氏は、約12人のジャーナリストを率いて、収監された人々を屋外での終身生活に備えることに焦点を当てた再考された刑務所についての最新情報を伝えた。

「これは、刑務官をはじめとする職員の訓練方法と、彼らの採用と維持の方法における根本的な変化だ」とスタインバーグ氏は述べた。

ニューサム氏のサン・クエンティン計画は主に、投獄と権利剥奪を重視せず、更生を優先するというノルウェーや他のスカンジナビア諸国の犯罪と刑罰への取り組み方に基づいている。

最近のインタビューで、州議会公安委員会のレジー・ジョーンズ＝ソーヤー委員長（民主党、ロサンゼルス）は、ニューサム氏がノルウェーをモデルにしているのは「私のせいだ」と冗談を飛ばした。

10年前、ジョーンズ＝ソーヤーはノルウェーを訪れ、ノルウェーが犯罪と刑罰にどのように取り組んでいるかを視察した。

「そして、私が学んだのは、それは私たちのやり方とはまったく異なるということです」と彼は言いました。 「殺人でもレイプでも何でも、あなたができるのはせいぜい25年の刑だ。つまり、あなたは釈放されることになる。つまり、ノルウェーでは何があってもこの人を更生させなければならないことを意味する。」

サンクエンティンのブルームフィールド所長は、再犯率が米国の3分の1以下であるカリフォルニアとノルウェーを比較するのは「ブドウとスイカを比較するようなものだ」と認めたが、自分は100％支持していると述べた。シフト。

ブルームフィールド氏の見方では、公安には、収監されている人々に人間味を与え、仮釈放後に使える本当のスキルを与える必要がある。

「そして、私たちは彼らを制度化することでそれを行うつもりはありません」と彼は言いました。 「私たちは彼らを州民のように扱うことでそれを実現するつもりです。 釈放後に本当により良い隣人を生み出す機会を彼らに提供するのです。」

サンクエンティンは、カリフォルニアの広大な刑務所システムの他の地域と同様に、長年にわたって悪いニュースが多かった。 2009年、3人の裁判官からなる合議体は州に対し、一時は定員の167％に達していた過剰な刑務所人口を削減するよう命じた。 裁判所は、同州の時代遅れの刑務所医療制度は合衆国憲法修正第8条に違反する残酷かつ異例の刑罰に当たるとの判決を下した。

そしてつい最近、マリン郡高等裁判所の判事は、2020年の夏に一部の職員を含む2,600人以上が新型コロナウイルス感染症に感染した際、カリフォルニア州の刑務所職員がサンクエンティンの人々に「残酷かつ異例の懲罰」を課したとの判決を下した。この感染爆発は、州が新型コロナウイルス感染率が最も高かった別の刑務所から121人の受刑者を適切な検査と隔離もせずにサンクエンティンの一般住民に移送した直後に発生した。 合計で28人の収監者と1人の職員がこの病気で死亡した。

27年間投獄されているフアン・ヘインズ氏は、提案された変更については希望を抱いているが、同時に懐疑的でもある。

「カリフォルニアの刑務所にはたくさんの人がいますが、彼らはリハビリのことなど考えたこともありません」と受賞歴のある刑務所の新聞であるサン・クエンティン・ニュースの編集者ヘインズは私に語った。 「しかし、カリフォルニアの刑務所には、自分たちの生活をより良くする機会を真剣に探している人がたくさんいます。」

ジャーナリストの帽子をかぶって、この変化の成功に疑問を感じる理由を語ってほしいと頼まれたヘインズ氏は、いくつかのことを言い返した。